Arquivos Mensais :

Janeiro 2019

Instrumento del proyecto Delyramus
DELYRAMUS, um projeto a nível europeu
DELYRAMUS, um projeto a nível europeu 640 427 delyramus

A Fundação Rey Ardid em Zaragoza coordenará o projeto Delyramus que trabalha para a inclusão de pessoas com deficiência ou em risco de exclusão social.

Este proyecto tiene como objetivo la integración social a través de la cultura y la recuperación del patrimonio cultural, y ha sido posible gracias a la financiación del programaEste projecto visa a integração social através da cultura e a recuperação do património cultural, e foi possível graças ao financiamento do programa Europa Creativa.

Outras associações europeias aderiram a este projeto, tais como:

A partir da capital aragonesa, uma das principais atividades será a recuperação de 14 instrumentos medievais.

Leia a notícia completa: eldiario.es

Usuario tocando el Ratratanta
Ratatranta, o instrumento musical criado pela Fundação Rey Ardid e a escola de violeiros de Zaragoza
Ratatranta, o instrumento musical criado pela Fundação Rey Ardid e a escola de violeiros de Zaragoza 640 427 delyramus

O Ratatranta surge da ideia de criar um instrumento totalmente inclusivo e ser apreciado até mesmo por pessoas com deficiências auditivas. Seu design permite que as pessoas caiam na estrutura de madeira, que é a caixa de ressonância, e seja tocada através de cordas nas laterais. As vibrações das cordas podem ser sentidas por todo o corpo levando a pessoa a um estado de meditação e relaxamento.

Dois anos se passaram em sua criação e, no projeto, cinquenta usuários de saúde mental da Fundação Rey Ardid participaram com a supervisão da Escola de Violeros de Zaragoza.

Seu design é baseado em instrumentos criados no s. XV., Época em que a cidade de Saragoça foi pioneira no desenvolvimento de instrumentos a nível europeu.

Leia a notícia completa: El Heraldo

Director del programa Delyramus en Zaragoza
Javier Martínez, diretor da Escola de Violeros de Zaragoza, fala sobre o projeto Delyramus
Javier Martínez, diretor da Escola de Violeros de Zaragoza, fala sobre o projeto Delyramus 640 427 delyramus

O projeto Delyramus quer recuperar 14 instrumentos extintos, dos quais se faz referência graças a pinturas feitas no final do século XIX. XV e início do XVI. O trabalho será realizado manualmente e mantendo os processos de fabricação da época. Neste projeto, 16 estudantes de diferentes partes do mundo e vários graus de especialização irão colaborar.

O objetivo é alcançar a integração de pessoas com deficiência ou em risco de exclusão do patrimônio cultural de violeros que a cidade de Zaragoza teve durante o s. XV.

Ler entrevista: El Periódico de Aragón